hiLaRy DuFF
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


HiLaRy DuFF..
 
AnasayfaLatest imagesAramaKayıt OlGiriş yap

 

 Gypsy Woman'ın Türkçesi

Aşağa gitmek 
3 posters
YazarMesaj
barışakarsu_hilary
Moderatör
Moderatör
barışakarsu_hilary


Mesaj Sayısı : 93
Kayıt tarihi : 12/06/08
Yaş : 30
Nerden : kütahya

Gypsy Woman'ın Türkçesi Empty
MesajKonu: Gypsy Woman'ın Türkçesi   Gypsy Woman'ın Türkçesi EmptyCuma Haz. 13, 2008 12:21 pm

İşte Gypsy Woman'ın Türkçesi
kendim çevirmeye çalıştım.
Hatam olabilir. Hatalarım için özür dilerim.

Gypsy Woman Lyrics
Çingene Kadın Şarkı sözleri

Man: The battle of France is over
Adam: Fransızlarla olan savaş bitti.

Hilary: Congratulations, you've joined the ranks of all the rest
Hilary: Tebrikler, aşamalarda çok dayanıklısın

Was it her face that invaded your mind?
Onun yüzü senin aklından çıktı mı?

Her kind isn't that hard to find
Onun gib kibar olanı bulmak zor değil

She lets you think that you found her first
Onu ilk senin bulduğunu düşünmene izin veriyor


That's how she works, her sick and twisted gypsy curse
Bu onun çalışma şekli, Onun iğrenç ve saçma çingene hali

She can swallow knives
O bıçakları yutabilir

She can swallow lives
O hayatları da yutabilir

Gold and black stare,
Servete ve kötülüğe gözünü dikmiş

Brought the night of your demise
Öldüğün geceyi satın almış

Try to run away with a gypsy woman
Çingene kadınla uzaklara kaçmaya çalış

Here today then gone for good
Bugün, o gittiği için güzel

Can't get away with a gypsy woman
Çingene kadınla kaçamazsın

Thought no one would know your secrets down below [but ya]
Hiç kimse sırrının altında ne olduğu bilmiyor sanıyorsun

Can't go
Gidemezsin

Can't go with her
Onunla gidemezsin

This is her favorite game to play
Bu onun oynamayı sevdiği oyun

She's got you stumblin', stumble, st-st-stumblin'
O seni hata yaparken elde etti,

Talks with a grin cause she's got no shame
Sırıtarak konuşuyor çünkü hiç utanma yok

Enjoyed the fame, bringing down the family name
Şöhretten zevk alıyor ailenin adını küçük düşürüyor

She can swallow knives
O bıçakları yutabilir

She can swallow lives
O hayatları da yutabilir

Gold and black stare,
Servete ve kötülüğe gözünü dikmiş

Brought the night of your demise
Öldüğün geceyi satın almış

Try to run away with a gypsy woman
Çingene kadınla uzaklara kaçmaya çalış

Here today then gone for good
Bugün, o gittiği için güzel

Can't get away with a gypsy woman
Çingene kadınla kaçamazsın

Thought no one would know your secrets down below [but ya]
Hiç kimse sırrının altında ne olduğu bilmiyor sanıyorsun

Can't go
Gidemezsin

Can't go with her
Onunla gidemezsin

She can rob you blind with just one look from those eyes
Sen ona başka gözle bakarken o seni soyabilir

Out of all the thieves that trained her
Dışarıdaki hırsızlar bunun gibi eğitilmiş

None of them could tame her
Hiç kimse onları evcilleştiremedi

Tell me was it worth it?
Söylediğime değdi mi?

Can You Say It's Worth it?
Senin söylediğine değdi mi?

Tell Me Was It Workin'?
Söylediğime değdi mi?

Can You Tell Me It Was Worth it?
Değdi diyebilirmisin?
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.baris-akarsu.com
avrilandmeltem
Co-Admin
Co-Admin
avrilandmeltem


Mesaj Sayısı : 69
Kayıt tarihi : 08/06/08

Gypsy Woman'ın Türkçesi Empty
MesajKonu: Geri: Gypsy Woman'ın Türkçesi   Gypsy Woman'ın Türkçesi EmptyPtsi Haz. 16, 2008 4:01 am

çok güseL bii şarkııVery Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
barışakarsu_hilary
Moderatör
Moderatör
barışakarsu_hilary


Mesaj Sayısı : 93
Kayıt tarihi : 12/06/08
Yaş : 30
Nerden : kütahya

Gypsy Woman'ın Türkçesi Empty
MesajKonu: Geri: Gypsy Woman'ın Türkçesi   Gypsy Woman'ın Türkçesi EmptyPtsi Haz. 16, 2008 8:34 am

ewt jnm yaaa bayılıorm bu şarkısınaaa Smile
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.baris-akarsu.com
Admin
Admin
Admin
Admin


Mesaj Sayısı : 37
Kayıt tarihi : 04/06/08

Gypsy Woman'ın Türkçesi Empty
MesajKonu: Geri: Gypsy Woman'ın Türkçesi   Gypsy Woman'ın Türkçesi EmptyPtsi Haz. 16, 2008 11:43 am

aynen...
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
https://hduffclub.forummotion.com
barışakarsu_hilary
Moderatör
Moderatör
barışakarsu_hilary


Mesaj Sayısı : 93
Kayıt tarihi : 12/06/08
Yaş : 30
Nerden : kütahya

Gypsy Woman'ın Türkçesi Empty
MesajKonu: Geri: Gypsy Woman'ın Türkçesi   Gypsy Woman'ın Türkçesi EmptySalı Haz. 17, 2008 6:49 am

offf hilim yaaa cnmmmmm Smile
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.baris-akarsu.com
 
Gypsy Woman'ın Türkçesi
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
hiLaRy DuFF :: HduFF Şarkı SözLeri-
Buraya geçin: